หุบเขาลึกลับ มันคือปี 2053 และคุณกำลังไปพบหมอ ครู่หนึ่งหลังจากที่คุณเข้าไปในห้องตรวจ หญิงสาวในเสื้อคลุมสีขาวก้าวผ่านประตูอย่างมั่นใจ ยิ้มและทักทายคุณตามชื่อ คุณประทับใจในประสิทธิภาพ และความเป็นมิตรของเธอ เธออธิบายถึงสาเหตุที่เป็นไปได้หลายประการ ที่ทำให้คุณปวดไหล่เรื้อรัง แต่เมื่อเธอวางมือบนคุณเพื่อบริหารข้อต่อ ผิวของเธอจะเย็นผิดปกติ นั่นคือเมื่อคุณสังเกตเห็นว่า ดวงตาของเธอมีประกายแวววาว และสายตาของเธอไม่เคยมองมาที่คุณเลย
เมื่อเธอหันไปเตรียมเครื่องจักร คุณจะได้ยินเสียงหวีดหวิวของมอเตอร์ไฟฟ้าเบาๆ และคุณก็ตระหนักได้ว่า คุณกำลังถูกตรวจสอบโดยหุ่นยนต์ เธอดูเหมือนมนุษย์มาก แต่รายละเอียดเล็กน้อยของเธอที่ไร้มนุษยธรรมรบกวนคุณ ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตในหุบเขาลึกลับ เป็นสมมติฐาน ที่เสนอในปี 1970 โดยมาซาฮิโระ โมริ ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในด้านวิทยาการหุ่นยนต์ในญี่ปุ่น
มาซาฮิโระ โมริ เสนอว่าเรารู้สึกผูกพันกับมนุษย์เทียมมากขึ้น เมื่อพวกมันกลายเป็นเหมือนจริงมากขึ้น แต่เมื่อพวกมันเกือบจะเป็นมนุษย์สมบูรณ์แล้ว ความแตกต่างเล็กน้อย ก็คืบคลานเข้ามาหาเรา และความสัมพันธ์ระหว่างเรากับพวกมันก็ลดลง หากพวกเขาดูเหมือนแยกไม่ออกจากมนุษย์ที่แท้จริง เราจะรู้สึกผูกพันกับพวกเขาอีกครั้ง บนกราฟความสัมพันธ์กับความสมจริง การลดลงของความสัมพันธ์คล้ายหุบเขา มาซาฮิโระ โมริเรียกรูปแบบนี้ว่า บูกิมิโนะทานิ แปลว่าหุบเขาลึกลับ
ในช่วงหลายทศวรรษ นับตั้งแต่มีการนำเสนอหุบเขาลึกลับ หุบเขานี้ได้เปลี่ยนจากทฤษฎีทางปรัชญาไปสู่ผลกระทบที่ตามมาจริง ตัวละครที่มนุษย์สร้างจากคอมพิวเตอร์ปรากฏในหนัง และวิศวกรกำลังพัฒนาหุ่นยนต์ที่เหมือนจริงเกินจริงอยู่เรื่อยๆ ซึ่งเป็นคำศัพท์อย่างเป็นทางการในหมู่นักวิทยาการหุ่นยนต์ สำหรับหุ่นยนต์ที่เหมือนมนุษย์
วันที่หุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ช่วยคุณที่สำนักงานแพทย์ หรือแม้แต่อาศัยอยู่ในบ้านของคุณ ใกล้เข้ามาทุกปี และวิธีที่เรามีปฏิสัมพันธ์ และโต้ตอบกับมนุษย์จำลองก็มีความสำคัญมากขึ้นอย่างรวดเร็ว มาดูแนวคิดของมาซาฮิโระ โมริ และปัจจัยที่ทำให้เกิดผลกระทบอย่างใกล้ชิด และหาคำตอบว่าผู้สร้าง สามารถพัฒนาสิ่งมีชีวิตเทียมที่อยู่นอกหุบเขาลึกลับได้อย่างไร แม้ว่าจะมีอยู่จริงก็ตาม
คำอธิบายดั้งเดิมของมาซาฮิโระ โมริ เกี่ยวกับหุบเขาลึกลับนั้น ค่อนข้างตรงไปตรงมา เราชอบสิ่งมีชีวิตเทียมมากกว่า เมื่อพวกมันดูเหมือนมนุษย์มากกว่า แต่เราไม่ชอบพวกมันเมื่อพวกมันดูเหมือนมนุษย์เกือบสมบูรณ์แบบ โดยมีข้อบกพร่องเล็กน้อยเล็กน้อย แต่เมื่อมองลึกลงไปที่ปรากฏการณ์นี้ เผยให้เห็นความซับซ้อนมากมายในแนวคิด ไม่น้อยไปกว่านั้นคือการค้นหาว่ามาซาฮิโระ โมริหมายถึงอะไรในสิ่งพิมพ์ต้นฉบับของเขาเกี่ยวกับทฤษฎี
มาซาฮิโระ โมริได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในวารสารพลังงาน ของญี่ปุ่นในปี 1970 แต่หุบเขาลึกลับไม่ได้กลายเป็นแนวคิดที่ได้รับความนิยมในตะวันตก จนกระทั่งบทความได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษในปี 2005 ถึงอย่างนั้น เรียงความก็ยังไม่ใช่ แปลอย่างเข้มงวดจนถึงปี 2012 การแปลครั้งแรกไม่ได้มีไว้สำหรับการตีพิมพ์ ซึ่งหมายความว่า ความเข้าใจเบื้องต้นของเราเกี่ยวกับแนวคิดของหุบเขาลึกลับ นั้นไม่ถูกต้องทั้งหมด
ประการแรก บูกิมิโนะทานิอาจแปลได้ถูกต้องกว่าว่า น่าขนลุก แทนที่จะเป็นแปลกประหลาด แต่คำศัพท์แปลกประหลาดนั้น เป็นที่รู้จักกันดีเกินกว่าจะมองข้าม ที่สำคัญกว่านั้น คำว่า โมริ ใช้กับมนุษย์เทียม ชินวะคังไม่สามารถแปลได้ง่าย การแปลต้นฉบับ ความคุ้นเคย ไม่ได้จับเจตนาของมาซาฮิโระ โมริอย่างเต็มที่ นักวิจัยได้นำคำว่า ความสัมพันธ์ มาใช้แทน ซึ่งบ่งชี้ว่าชินวะคังเป็นการผสมผสานระหว่างความคุ้นเคย และความชอบ
มาซาฮิโระ โมริ วางตัวอย่างวัตถุที่มีลักษณะเหมือนมนุษย์ ไว้ตามกราฟหุบเขาอันลึกลับของเขา รวมถึงหุ่นยนต์อุตสาหกรรม หุ่นยนต์ของเล่น และมือเทียม หลายอย่างเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นโดยเฉพาะ เช่น หุ่นบุนระคุ และหน้ากากโอกินะ แม้ว่าสิ่งเหล่านี้ อาจเป็นตัวอย่างที่ถูกต้องสมบูรณ์ แต่อาจเป็นเรื่องยากสำหรับนักวิจัยชาวตะวันตกที่จะศึกษา และทำความเข้าใจ
สุดท้าย มาซาฮิโระ โมริเสนอเหตุผลที่เป็นไปได้สำหรับเอฟเฟกต์ หุบเขาลึกลับ เขาวางศพ และซอมบี้ไว้ที่ด้านล่างของหุบเขาบนกราฟ และแนะนำว่าเรารู้สึกไม่สบายใจกับการจำลองของมนุษย์ที่ไม่ค่อยแม่นยำนัก เพราะพวกมันทำให้เรานึกถึงซากศพ และเรา ย่อมกลัวความตายเป็นธรรมดา
แนวคิดเกี่ยวกับหุบเขาลึกลับของมาซาฮิโระ โมริ มีพื้นฐานมาจากแนวคิดของเขาเองที่ว่า มนุษย์อาจมีปฏิสัมพันธ์กับหุ่นยนต์ที่เหมือนมนุษย์ได้อย่างไร ไม่ใช่การศึกษาเชิงสถิติเกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับหุ่นยนต์ ซึ่งน่าจะดำเนินการได้ยากในปี 1970 แต่สมมติฐานของเขาทำให้เกิดการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้
ลองใช้ตัวอย่างจากชีวิตจริง และวัฒนธรรมป๊อป เพื่อวาดหุบเขาลึกลับให้ชัดเจนยิ่งขึ้น ด้านล่างสุดของแผนภูมิคือหุ่นยนต์อุตสาหกรรม ซึ่งไม่เหมือนกับมนุษย์ และไม่ได้ดึงดูดความสัมพันธ์มากนัก หุ่นยนต์อย่างซีทรีพีโอจาก สตาร์ วอร์ส จะอยู่ตรงกลาง โครงสร้างของเขาคล้ายกับมนุษย์มาก และเขาพูด และทำเหมือนมนุษย์ แต่ภายนอกที่เป็นโลหะ และใบหน้าหุ่นยนต์แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน ว่าเขาไม่ใช่มนุษย์ ถึงกระนั้นเราก็รู้สึกผูกพันกับเขา
บทความที่น่าสนใจ : เกาะซูก ข้อสันนิษฐานว่าเกิดอะไรขึ้นกับเกาะซูกลึกลับแห่งเมืองดีทรอยต์
